DBZ/S – Saga Black Reimagined / Capítulo 14: Vidas ligadas
En el futuro en el que se encuentra nuestro Son Gohan, él, Mirai Gohan, Mirai Goku y los Kaioshin debaten sus posibilidades en el Planeta Sagrado.
- “Sin poder arrancar la espada, el anciano no podrá resolvernos nuestras dudas…” – refunfuña nuestro mestizo.
- “Vaya…” – dice Shin. – “Me siento un lastre cuando ni tan solo soy capaz de reconocer a un antiguo Kaioshin…”
Gohan tiene una idea.
- “¡Eso es!” – exclama el mestizo. – “¡Un viejo Kaioshin!”
- “¿Eh?” – se extrañan todos.
- “¡Tenemos que volver a la Tierra!” – dice Gohan, agarrando el brazo de Kibito.
- “¿Cómo dices?” – se extraña el ayudante del Kaioshin del Este.
Gohan se acerca a Mirai Gohan y a Mirai Goku.
- “Papá… y mi otro yo…” – dice el mestizo. – “Siento tener que despedirme tan apresuradamente…”
Los dos sonríen orgullosos.
- “No te preocupes, hijo.” – dice Goku. – “Tienes una batalla por librar.”
- “Ha sido toda una lección y un orgullo conocer una versión tan fuerte de mi mismo.” – dice Mirai Gohan. – “Estoy feliz de que las cosas nos fueran bien en otro lugar.”
Gohan asiente.
- “Y te prometo que volverán a serlo.” – dice nuestro mestizo. – “Mamá os hecha de menos.”
Mirai Goku y Mirai Gohan asienten.
- “Sé fuerte, hijo.” – dice Goku. – “Confiamos en ti.”
- “Gracias, papá.” – responde Gohan.
El mestizo regresa junto a Kibito y pone la mano en su espalda. Shin hace lo mismo.
- “¡Dadle recuerdos a Piccolo de mi parte!” – se despide Gohan.
Mirai Goku y Mirai Gohan levantan el pulgar.
Nuestro Gohan y los Kaioshin desaparecen.
En el presente, en el planeta refugio de Goku, Shin y Kibito, el Kaioshin del Este habla con nuestro amigo.
- “Puedes sentir el ki divino...” – dice Shin. – “Eso no debería ser posible…”
El ki de Zamas alerta a Son Goku.
- “¡Es él otra vez!” – exclame el saiyajín. – “¡Está en la Tierra!”
Goku se coloca los dedos índice y corazón en la frente.
- “Bastardo...” – gruñe el saiyajín. – “¡Te las verás conmigo!”
- “¡SON GOKU!” – grita Shin, con una voz seria como nunca antes. – “¡No te precipites! Si Vegeta no pudo derrotarlo, tú tampoco. No ahora. No con tu poder actual.”
- “No pienso quedarme de brazos cruzados...” – protesta Goku.
- “Yo tampoco...” – responde Shin. – “Pero eso no significa que debas sacrificarte inútilmente.”
Goku sufre por sus amigos.
- “Puedes sentir el ki de un Dios.” – dice Shin. – “Tenemos que averiguar lo que eso significa...”
En la Atalaya de Kamisama, Mr. Bu y Zamas se miran fijamente a los ojos.
- “Zamas…” – dice Bu.
- “¿Eh?” – se sorprenden todos.
- “¿Lo conoces?” – pregunta Dende.
Bu sigue fijo en el enemigo.
- “Mi reputación me precede…” – sonríe fanfarrón el Dios caído.
- “Hakaishin…” – añade Bu.
- “Al fin te dignas a salir, Kaioshin…” – dice Zamas, clavando su chulesca mirada en el monstruo.
Todos se sorprenden al oír esas palabras.
- “¡¿Kaioshin?!” – exclaman al unísono.
Bu está intranquilo. Zamas sigue sonriente y fanfarrón.
- “Sentí un ki divino durante nuestro combate previo… pero tu aspecto horripilante me confundió.” – dice Black. – “¿Cómo has acabado así? El Dios entre Dioses…”
- “Es una larga historia...” – responde Bu. – “Pero este buen chico solo me ha prestado su cuerpo un rato para poder hablar contigo, así que debo ser breve…” – continúa. – “¿Qué haces aquí? ¿Qué quieres?”
- “Precisamente, esta vez he venido a hablar contigo.” – dice Zamas. – “El Kaioshin de hace quince generaciones me arrebató parte de mi poder y lo selló, ligándolo a su vida…” – explica. – “Ahora está muerto, pero parece ser que ha ocultado mi poder en otro lugar. Puede que lo haya ligado a otra vida, aunque no sé cómo…”
- “¿Y esperas que te ayude?” – dice Bu. – “¿Después de todo el mal que has causado y sabiendo el motivo por el que buscas recuperar tu poder?”
- “No tenía la esperanza de que comprendieras mis verdaderos motivos, así que no, no esperaba que lo hicieras por eso…” – sonríe el Hakaishin, fanfarrón. – “Esperaba que me ayudaras a cambio de dejar la Tierra para el final.”
Los presenten fruncen el ceño al oír al Dios.
- “Bastardo…” – refunfuña Videl. – “Ni siquiera propone perdonarnos…”
Zamas continúa.
- “La destrucción no puede detenerse.” – dice el Dios. – “Todo debe ser borrado… y especialmente un lugar lleno de pecadores como éste… Pero podría dejar este lugar para el final. Eso os permitirá vivir unas horas más… Puede que incluso unos días.”
- “Eres un ser despreciable, Zamas.” – dice Bu. – “Tal y como contaban las historias.”
- “Lo preguntaré una vez más…” – dice el Dios. – “¿Dónde está mi poder?”
Dende aprieta su bastón, impotente.
- “Maldita sea…” – piensa el namekiano. – “El anciano Kaioshin resucitó gracias a las Dragon Balls después de dar su vida por Son Goku… ¿Fue así como transfirió el sello?” – se pregunta en silencio.
Zamas esboza una media sonrisa y Mr. Bu se percata de ello.
- “Interesante…” – murmura el Hakaishin.
El monstruo Bu, de repente, se da la vuelta y mira a Dende con horror.
- “¡¡IDIOTA!!” – exclama Bu. – “¡¡NO PIENSES EN ESO!! ¡PUEDE LEERTE LA MENTE!”
- “¡¿EH?!” – se extraña Kamisama, confuso.
Zamas ríe.
- “Ja… jaja… jajaja…” – ríe el Hakaishin. – “¡JAJAJAJAJA!” – estalla en una carcajada.
Mr. Bu clava su mirada preocupada de nuevo en el enemigo.
Black sigue riendo.
- “Así que mi poder está vinculado a Son Goku…” – dice Zamas. – “Vaya… Eso será más fácil de lo que pensaba… Ese bastardo debe seguir vivo en alguna parte… Solo tengo que encontrarlo y matarlo…”
- “No te saldrás con la tuya.” – dice Bu.
- “No puedes detenerme, Dai Kaioshin.” – dice Black. – “Ni siquiera si conservaras tu propio cuerpo podrías plantarme cara.”
- “Verás…” – dice el Bu, forzándose a ser valiente. – “Parece que al dueño de este cuerpo no le caes bien… Y dice que has hecho daño a sus amigos…”
- “Je…” – sonríe Black, fanfarrón.
- “Está dispuesto a prestármelo un rato más…” – dice Bu. – “¡ASÍ QUE NO TE DEJARÉ ESCAPAR!”
Bu extiende su brazo hacia atrás, que se alarga como un chicle, y luego lo hace rotar hacia arriba y hacia delante, cayendo sobre Zamas como un martillo.
El Dios, lejos de sorprenderse, da un salto hacia atrás para esquivar el golpe, que se estrella contra el suelo de la Atalaya, destruyendo las baldosas.
Zamas mantiene su sonrisa.
- “Qué decepcionante…” – dice Black.
Bu parece satisfecho.
- “Je…” – sonríe el monstruo.
Eso desconcierta al Hakaishin.
- “¿Eh?” – murmura el Dios.
Una voz de adolescente sorprende a todos.
- “¡¡SÚPER…!!” – la voz de Trunks.
Una luz azul se filtra entre las baldosas de la Atalaya.
- “¡¡KA…ME…HA…ME…!!” – continúa el mestizo, mientras la luz azul se tiñe de un color rojo intenso que baña todo el lugar.
Las baldosas se elevan lentamente alrededor de Zamas, que frunce el ceño, contrariado.
- “¡¡HAAAAAAAAAAA!!” – grita Trunks con todas sus fuerzas.
La Número 18 se abalanza sobre su hija.
- “¡¡AL SUELO!!” – advierte la mujer.
Videl se cubre. Gyuma protege a Chichi y a Bulma. Popo y Dende se abrazan. Oolong se tira al suelo. Umigame se mete en su caparazón.
Un torrente de energía roja brota del suelo y engulle al enemigo. El Kamehameha se pierde en el cielo.
En el futuro donde se encuentra Mirai Trunks, el mestizo, Gohan, Goku, el Trunks de ese mundo y los Kaioshin debaten sus posibilidades.
- “¿Y qué podemos hacer ahora?” – dice Mirai Trunks. – “¿Y qué significaban esas visiones?”
- “Parece que tu mente y la de los otros Trunks se han conectado…” – dice Shin.
Recuerdos fugaces de una infancia con su padre hacen que el mestizo esboce una sonrisa.
- “¡Ah!” – exclama Trunks. – “¡Y el ki de Gohan! ¡Pude sentirlo!”
- “¿Qué?” – se extraña Kibito.
- “Era el de Son Gohan.” – dice el mestizo. – “Estoy seguro de eso… ¡Y estaba aquí mismo!”
- “Eso es extraño…” – cavila Goku, cruzándose de brazos.
- “Seguro que en su mundo está entrenando para enfrentarse a ese Kaioshin…” – dice Trunks. – “¡Tiene que ser eso!”
- “Puede que en su mundo le hayamos traído a él hasta aquí…” – dice Shin.
- “¡Seguro que sí!” – insiste Trunks. – “¡Él es el más fuerte!”
Una gota de sudor recorre la frente de Kibito.
- “Estos mortales son increíbles…” – piensa el ayudante de Kaioshin.
Trunks da un paso al frente.
- “Regresaré al pasado.” – dice el mestizo.
- “¿Eh?” – se sorprenden todos.
- “¡¿Al pasado?!” – exclama Kibito. – “¡Eso está prohibido!”
- “Eso es lo que nos ha metido en este embrollo, Trunks…” – dice Shin.
- “Son Gohan puede ayudarnos.” – dice Trunks. – “Viajaré al pasado para luchar a su lado. ¡Juntos haremos frente a ese monstruo!”
Shin y Kibito fruncen el ceño.
- “Eso no es posible.” – dice Shin. – “No podemos arriesgarnos a empeorar la situación.”
- “¿Qué?” – se extraña Trunks.
- “Vamos a tener que hallar otra forma.” – añade Kibito.
- “¿Estáis de broma?” – insiste el mestizo.
- “Lo siento.” – dice Shin. – “No podemos permitirlo.”
- “Pero… ¡Es la única manera!” – se desespera Trunks. – “¡Tenéis que dejarme marchar!”
- “No hasta que se aclare lo sucedido.” – dice Shin. – “No podemos precipitarnos.”
El mestizo aprieta sus puños con rabia.
- “Cobardes…” – gruñe el mestizo.
- “¿Hmm?” – se sorprende Shin de que un mortal hable de esa forma a los Dioses.
- “¡SOIS UNOS COBARDES!” – exclama Trunks.
- “¿Cómo osas…?” – aprieta los dientes Kibito.
- “¿Eso hacéis cuando hay problemas?” – dice el mestizo. – “¿Os escondéis?”
Shin no puede evitar recordar al Dai Kaioshin dando su vida por él frente a Majin Bu y agacha la cabeza, avergonzado.
- “Trunks…” – murmura el Dios.
El mestizo da un paso al frente y Kibito responde de la misma forma, listo para confrontar al mortal como sea necesario.
Pero una mano en el hombro detiene a Trunks. El mestizo se da la vuelta. Es Son Goku, con una sonrisa que calma el espíritu de nuestro amigo, acompañado por Gohan y el otro Trunks.
Los tres adelantan a nuestro amigo y se ponen serios.
- “Dejad que el muchacho lo intente.” – dice Goku.
- “¿Cómo?” – se sorprende Kibito.
- “Ya ha salvado su mundo una vez.” – dice Gohan.
- “Pero…” – titubea el ayudante de Kaioshin.
- “El chico tiene un plan.” – insiste Goku. – “Creo que merece una oportunidad.”
Kibito aprieta los dientes, preocupado.
- “No podemos permitirlo…” – repite el ayudante.
Goku frunce el ceño y sus ojos brillan de color verde durante un breve instante.
Instintivamente, Kibito retrocede, acobardado.
- “Esto no es necesario.” – interviene Shin.
Kibito, sorprendido, mira al Dios.
- “Pero…” – duda Kibito.
- “El chico y sus amigos no nos han dado motivos para durar de ellos.” – ha recapacitado.
Shin camina hasta Trunks y le sonríe.
- “No nos decepciones, Trunks.” – dice Shin.
El mestizo, muy serio, asiente.
- “No lo haré.” – sentencia Trunks.
En el presente, la mitad de la Atalaya ha sido arrasada por el ataque de Trunks.
Algunos escombros han quedado en suspensión, gravitando alrededor de la mitad que sigue en pie.
Majin Bu ha envuelto a nuestros amigos en una barrera protectora para protegerlos de la onda expansiva.
Trunks, usando el Kaio-josho, asciende hasta llegar a Bu. Los dos tienen su mirada fija en el cielo.
- “Creo que le he dado…” – dice el mestizo.
- “Sí…” – dice Bu, con una gota de sudor en su sien. – “Esto le va a enfadar…”
Una llama morada en las alturas tiñe el cielo terrestre con su luz.
En el futuro en el que se encuentra el hijo de Goku, él y los Kaioshin han regresado a la Tierra y sobrevuelan una zona desértica.
- “¿Estás seguro de esto, Son Gohan?” – pregunta Shin.
- “No… Pero podría funcionar…” – dice el terrícola.
- “Despertar a ese monstruo…” – murmura Kibito. – “Me aterra solo de pensarlo…”
- “Tranquilos.” – dice Gohan. – “No es un mal tipo…” – sonríe. – “Y si la cosa sale mal, puedo derrotarlo sin problemas.”
- “Eres un muchacho fascinante…” – sonríe Shin.
- “Je, je…” – sonríe Gohan.
De repente, parece que el mestizo se percata de que han llegado al lugar que buscaban.
- “¡Oh! Es aquí.” – dice Gohan.
El mestizo desciende hasta el suelo y los Dioses le siguen.
En mitad del páramo, una puerta blanca espera. La entrada está adornada con una “M” negra.
- “Es el símbolo del brujo Bibidí…” – dice Shin. – “No cabe duda…”
- “Enterraron la nave…” – dice Kibito. – “Por eso jamás la encontramos…”
- “En mi mundo llegaron mucho antes…” – dice el mestizo.
- “Jugar con el tiempo es peligroso…” – dice Shin. – “Nunca sabes lo que puedes llegar a cambiar…”
